The Annual Accounts of the State Government are prepared and examined under the directions of the Comptroller and Auditor General of India (C&AG) in accordance with the requirements of Comptroller and Auditor General’s (Duties, Powers and Conditions of Service) Act 1971 for being laid before the Legislature of the State. The Annual Accounts consist of (a) Finance Accounts and (b) Appropriation Accounts. Finance Accounts are summary statements of accounts under the Consolidated Fund, Contingency Fund and the Public Account. The Appropriation Accounts record the Grant-wise expenditures against provisions approved by State Legislature and offer explanations for variations between the actual expenditure and the funds provided. The Principal Accountant General (Accounts and Entitlements) prepares the State Finance Accounts and the Appropriation Accounts.
- होम
- Óñ╣Óñ«Óñ¥Óñ░ÓÑç Óñ¼Óñ¥Óñ░ÓÑç Óñ«ÓÑçÓñé
- Óñ¬ÓÑìÓñ░ÓñºÓñ¥Óñ¿ Óñ«Óñ╣Óñ¥Óñ▓ÓÑçÓñûÓñ¥ÓñòÓñ¥Óñ░ (Óñ¬ÓÑìÓñ░ÓÑïÓñ½Óñ¥ÓñçÓñ▓)
- ÓñëÓñ¬ Óñ«Óñ╣Óñ¥Óñ▓ÓÑçÓñûÓñ¥ÓñòÓñ¥Óñ░ (Óñ¬ÓÑìÓñ░ÓÑïÓñ½Óñ¥ÓñçÓñ▓)
- Óñ╣Óñ«Óñ¥Óñ░ÓÑÇ ÓñªÓÑâÓñÀÓÑìÓñƒÓñ┐, Óñ«Óñ┐ÓñÂÓñ¿ ÓñöÓñ░ ÓñòÓÑïÓñ░ Óñ«ÓÑéÓñ▓ÓÑìÓñ»
- ÓñçÓññÓñ┐Óñ╣Óñ¥Óñ©
- ÓñåÓñêÓñÅ ÓñöÓñ░ ÓñÅÓñíÓÑÇ ÓñòÓñ¥ ÓñÁÓñ┐ÓñòÓñ¥Óñ©
- Óñ©ÓñéÓñùÓñáÓñ¿
- ÓñòÓñ¥Óñ░ÓÑìÓñ»
- Óñ¬ÓÑìÓñ░ÓñÂÓñ¥Óñ©Óñ¿
- Óñ░Óñ¥Óñ£ÓÑìÓñ» Óñ▓ÓÑçÓñûÓñ¥
- Óñ¬Óñ░Óñ┐ÓñÜÓñ»
- ÓñÁÓñ¥Óñ░ÓÑìÓñÀÓñ┐Óñò Óñ©Óñ«ÓÑÇÓñòÓÑìÓñÀÓñ¥ Óñ░Óñ┐Óñ¬ÓÑïÓñ░ÓÑìÓñƒ
- Accounting System
- ÓñûÓñ¥ÓññÓÑïÓñé ÓñòÓÑÇ Óñ©ÓñéÓñ░ÓñÜÓñ¿Óñ¥
- Óñ░Óñ¥Óñ£ÓÑìÓñ» ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ Óñ▓ÓÑçÓñûÓñ¥ ÓñàÓñºÓñ┐ÓñòÓñ¥Óñ░Óñ┐Óñ»ÓÑïÓñé ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ Óñ¿Óñ┐Óñ░ÓÑìÓñªÓÑçÓñÂ
- ÓñòÓÑïÓñí ÓñòÓÑç Óñ©Óñ¥ÓñÑ ÓñÁÓñ¿ Óñ¬ÓÑìÓñ░Óñ¡Óñ¥ÓñùÓÑïÓñé ÓñòÓÑÇ Óñ©ÓÑéÓñÜÓÑÇ
- ÓñòÓÑïÓñí ÓñòÓÑç Óñ©Óñ¥ÓñÑ Óñ▓ÓÑïÓñò Óñ¿Óñ┐Óñ░ÓÑìÓñ«Óñ¥Óñú Óñ¬ÓÑìÓñ░Óñ¡Óñ¥ÓñùÓÑïÓñé ÓñòÓÑÇ Óñ©ÓÑéÓñÜÓÑÇ
- ÓñòÓÑïÓñí ÓñòÓÑç Óñ©Óñ¥ÓñÑ ÓñƒÓÑìÓñ░ÓÑçÓñ£Óñ░ÓÑÇ / ÓñëÓñ¬ ÓñòÓÑïÓñÀÓñ¥ÓñùÓñ¥Óñ░ ÓñòÓÑÇ Óñ©ÓÑéÓñÜÓÑÇ
- ÓñàÓñ¿ÓÑìÓñ» Óñ▓ÓÑçÓñûÓñ¥ ÓñòÓñ¥Óñ░ÓÑìÓñ»
- Óñ¬ÓÑìÓñ░Óñ¥ÓñòÓÑâÓññÓñ┐Óñò Óñ©ÓñéÓñ©Óñ¥ÓñºÓñ¿ Óñ▓ÓÑçÓñûÓñ¥ÓñéÓñòÓñ¿
- Message of Dy CAG & Chairperson GASAB/Ó▓ëÓ▓¬ Ó▓©Ó▓┐Ó▓ÄÓ▓£Ó▓┐ & Ó▓àÓ▓ºÓ│ìÓ▓»Ó▓òÓ│ìÓ▓À Ó▓£Ó▓┐Ó▓ÄÓ▓ÄÓ▓©Ó│ìÓ▓ÄÓ▓¼Ó▓┐ Ó▓░ Ó▓©Ó▓éÓ▓ªÓ│çÓ▓Â
- Concept Paper on Natural Resource Accounting/Ó▓¿Ó│ìÓ▓»Ó▓¥Ó▓ÜÓ│üÓ▓░Ó▓▓Ó│ì Ó▓░Ó▓┐Ó▓©Ó│ïÓ▓░Ó│ìÓ▓©Ó│ì Ó▓àÓ▓òÓ│îÓ▓éÓ▓ƒÓ▓┐Ó▓éÓ▓ùÓ│ì Ó▓òÓ│üÓ▓░Ó▓┐Ó▓ñÓ│ü Ó▓òÓ▓¥Ó▓¿Ó│ìÓ▓©Ó│åÓ▓¬Ó│ìÓ▓ƒÓ│ì Ó▓¬Ó│çÓ▓¬Ó▓░Ó│ì
- Status of implementation of action plan envisaged in the Concept Paper/Ó▓òÓ▓¥Ó▓¿Ó│ìÓ▓©Ó│åÓ▓¬Ó│ìÓ▓ƒÓ│ì Ó▓¬Ó│çÓ▓¬Ó▓░Ó│ìÔÇîÓ▓¿Ó▓▓Ó│ìÓ▓▓Ó▓┐ Ó▓òÓ▓▓Ó│ìÓ▓¬Ó▓┐Ó▓©Ó▓▓Ó▓¥Ó▓ª Ó▓òÓ│ìÓ▓░Ó▓┐Ó▓»Ó▓¥ Ó▓»Ó│ïÓ▓£Ó▓¿Ó│åÓ▓» Ó▓àÓ▓¿Ó│üÓ▓ÀÓ│ìÓ▓áÓ▓¥Ó▓¿Ó▓ª Ó▓©Ó│ìÓ▓ÑÓ▓┐Ó▓ñÓ▓┐
- A brief write up on the recently held National Workshop on NRA/NRA Ó▓òÓ│üÓ▓░Ó▓┐Ó▓ñÓ│ü Ó▓çÓ▓ñÓ│ìÓ▓ñÓ│ÇÓ▓ÜÓ│åÓ▓ùÓ│å Ó▓¿Ó▓íÓ│åÓ▓ª Ó▓░Ó▓¥Ó▓ÀÓ│ìÓ▓ƒÓ│ìÓ▓░Ó│ÇÓ▓» Ó▓òÓ▓¥Ó▓░Ó│ìÓ▓»Ó▓¥Ó▓ùÓ▓¥Ó▓░Ó▓ª Ó▓©Ó▓éÓ▓òÓ│ìÓ▓ÀÓ▓┐Ó▓¬Ó│ìÓ▓ñ Ó▓¼Ó▓░Ó▓╣
- Presentations/Ó▓¬Ó│ìÓ▓░Ó▓©Ó│ìÓ▓ñÓ│üÓ▓ñÓ▓┐Ó▓ùÓ▓│Ó│ü
- Reports/Ó▓ÁÓ▓░Ó▓ªÓ▓┐Ó▓ùÓ▓│Ó│ü
- Óñ«Óñ¥Óñ©Óñ┐Óñò ÓñöÓñ░ ÓñÁÓñ¥Óñ░ÓÑìÓñÀÓñ┐Óñò ÓñûÓñ¥ÓññÓÑç
- Óñ¼ÓñòÓñ¥Óñ»Óñ¥ ÓñòÓÑïÓñÀÓñ¥ÓñùÓñ¥Óñ░ Óñ¿Óñ┐Óñ░ÓÑÇÓñòÓÑìÓñÀÓñú Óñ░Óñ┐Óñ¬ÓÑïÓñ░ÓÑìÓñƒ
- ÓñÁÓñ¥ÓñëÓñÜÓñ░ Óñ©ÓÑìÓññÓñ░ ÓñòÓñ¥ ÓñòÓñ«ÓÑìÓñ¬ÓÑìÓñ»ÓÑéÓñƒÓñ░ÓÑÇÓñòÓñ░Óñú
- ÓñïÓñú
- Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½
- Óñ¬Óñ░Óñ┐ÓñÜÓñ»
- Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ ÓñòÓÑÇ Óñ£Óñ¥Óñ¿ÓñòÓñ¥Óñ░ÓÑÇ
- Óñ¡ÓñÁÓñ┐ÓñÀÓÑìÓñ» Óñ¿Óñ┐ÓñºÓñ┐ ÓñòÓÑÇ Óñ©ÓÑìÓñÑÓñ┐ÓññÓñ┐
- Óñ½ÓñéÓñí Óñ©ÓÑç Óñ£ÓÑüÓñíÓñ╝Óñ¿ÓÑç ÓñòÓÑÇ Óñ¬Óñ¥ÓññÓÑìÓñ░ÓññÓñ¥
- Óñ¿Óñ¥Óñ«Óñ¥ÓñéÓñòÓñ¿
- Óñ©ÓñªÓñ©ÓÑìÓñ»ÓññÓñ¥
- ÓñàÓñùÓÑìÓñ░Óñ┐Óñ«
- Óñ¿Óñ┐ÓñòÓñ¥Óñ©ÓÑÇ
- ÓñàÓñéÓññÓñ┐Óñ« Óñ©Óñ«Óñ¥Óñ¬Óñ¿
- Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ ÓñàÓñéÓññÓñ┐Óñ« Óñ¡ÓÑüÓñùÓññÓñ¥Óñ¿ Óñ¿Óñ┐Óñ¬ÓñƒÓñ¥Óñ¿ Óñ©ÓÑìÓñÑÓñ┐ÓññÓñ┐
- Status of GPF NRA Settlement
- ÓñåÓñÁÓÑçÓñªÓñ¿ ÓñòÓñ¥ ÓñàÓñùÓÑìÓñ░ÓÑçÓñÀÓñú
- Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ ÓñÅÓñ½Óñ¬ÓÑÇ Óñ¬ÓÑìÓñ░Óñ¥ÓñºÓñ┐ÓñòÓñ░Óñú
- Óñ¡ÓñÁÓñ┐ÓñÀÓÑìÓñ» Óñ¿Óñ┐ÓñºÓñ┐ ÓñÂÓÑçÓñÀ
- Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ ÓñùÓñúÓñ¿Óñ¥
- Óñ¬ÓÑéÓñ░ÓÑÇ ÓñÜÓñ¥Óñ╣Óññ, ÓñåÓñéÓñÂÓñ┐Óñò ÓñÜÓñ¥Óñ╣Óññ ÓñöÓñ░ Óñ¬ÓÑïÓñ©ÓÑìÓñƒ Óñ¿ ÓñòÓñ┐ÓñÅ ÓñùÓñÅ ÓñåÓñçÓñƒÓñ« ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ Óñ░Óñ┐Óñ¬ÓÑïÓñ░ÓÑìÓñƒ
- ÓñàÓñ¡Óñ┐ÓñªÓñ¥ÓññÓñ¥ÓñôÓñé/ÓñíÓÑÇÓñíÓÑÇÓñô ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ Óñ©ÓÑéÓñÜÓñ¿Óñ¥
- ÓñûÓñ¥ÓññÓñ¥ Óñ¼Óñ╣ÓÑÇ ÓñòÓñ¥Óñ░ÓÑìÓñí
- ÓñÁÓñ¥Óñ░ÓÑìÓñÀÓñ┐Óñò ÓñÁÓñ┐ÓñÁÓñ░Óñú
- ÓñàÓñ¿ÓÑüÓñ¬ÓÑìÓñ░Óñ»ÓÑïÓñù
- ÓñûÓñ¥Óñ«Óñ┐Óñ»ÓÑïÓñé
- ÓñòÓñ░Óñ¿Óñ¥ Óñ¿Óñ╣ÓÑÇÓñé ÓñòÓñ░Óñ¿Óñ¥
- ÓñÂÓñ┐ÓñòÓñ¥Óñ»Óññ
- Óñ©Óñ¥Óñ«Óñ¥Óñ¿ÓÑìÓñ» Óñ¬ÓÑìÓñ░ÓñÂÓÑìÓñ¿
- Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ ÓñòÓÑç Óñ¼Óñ¥Óñ░ÓÑç Óñ«ÓÑçÓñé
- Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ ÓñòÓÑÇ ÓñÂÓñ┐ÓñòÓñ¥Óñ»ÓññÓÑïÓñé ÓñòÓÑç Óñ¿Óñ┐ÓñÁÓñ¥Óñ░Óñú ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñàÓñ¬Óñ¿ÓÑç ÓñƒÓÑçÓñ▓ÓÑÇÓñ½ÓÑïÓñ¿ Óñ¿ÓñéÓñ¼Óñ░ÓÑïÓñé ÓñòÓÑç Óñ©Óñ¥ÓñÑ Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ Óñ©Óñ«ÓÑéÓñ╣ ÓñòÓÑç ÓñàÓñºÓñ┐ÓñòÓñ¥Óñ░Óñ┐Óñ»ÓÑïÓñé ÓñòÓÑÇ Óñ©ÓÑéÓñÜÓÑÇ
- Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ ÓñàÓñéÓññÓñ┐Óñ« Óñ¡ÓÑüÓñùÓññÓñ¥Óñ¿ Óñ«Óñ¥Óñ«Óñ▓ÓÑïÓñé ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ Óñ£Óñ¥ÓñüÓñÜÓñòÓñ░ÓÑìÓññÓñ¥
- ÓñùÓñ¥ÓñçÓñí Óñ▓Óñ¥ÓñçÓñ¿ÓÑìÓñ© Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ ÓñòÓÑç Óñ¼Óñ¥Óñ░ÓÑç Óñ«ÓÑçÓñé
- ÓñùÓÑüÓñ« ÓñÁÓñ¥ÓñëÓñÜÓñ░ / Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ Óñ▓Óñ¥Óñ¬ÓññÓñ¥ ÓñÂÓÑçÓñíÓÑìÓñ»ÓÑéÓñ▓
- Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ ÓñªÓñ┐ÓñÂÓñ¥Óñ¿Óñ┐Óñ░ÓÑìÓñªÓÑçÓñÂ
- ÓñíÓñ¥ÓñëÓñ¿Óñ▓ÓÑïÓñí
- Óñ¬ÓÑìÓñ░ÓñÁÓÑçÓñ ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñåÓñÁÓÑçÓñªÓñ¿
- Óñ©ÓñªÓñ©ÓÑìÓñ»ÓññÓñ¥ ÓñòÓñ¥ Óñ«Óñ¥Óñ©Óñ┐Óñò ÓñÁÓñ┐ÓñÁÓñ░Óñú
- Óñ¿Óñ¥Óñ«Óñ¥ÓñéÓñòÓñ¿ ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ Óñ¬ÓÑìÓñ░Óñ¬ÓññÓÑìÓñ░
- Óñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ ÓñàÓñùÓÑìÓñ░Óñ┐Óñ« ÓñåÓñÁÓÑçÓñªÓñ¿
- Óñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ ÓñàÓñùÓÑìÓñ░Óñ┐Óñ« ÓñåÓñ╣Óñ░Óñú ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñÁÓñ¥ÓñëÓñÜÓñ░ Óñ¼Óñ┐Óñ▓
- Form-7 ÓñòÓÑçÓñ£ÓÑÇÓñ¬ÓÑÇÓñÅÓñ½ ÓñàÓñùÓÑìÓñ░Óñ┐Óñ« ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñåÓñÁÓÑçÓñªÓñ¿
- Óñ½ÓÑëÓñ░ÓÑìÓñ« -8, Óñ░Óñ¥Óñ£Óñ¬ÓññÓÑìÓñ░Óñ┐Óññ ÓñàÓñºÓñ┐ÓñòÓñ¥Óñ░Óñ┐Óñ»ÓÑïÓñé ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ Óñ¬Óñ░Óñ┐ÓñÁÓñ¥Óñ░ ÓñòÓñ▓ÓÑìÓñ»Óñ¥Óñú ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñåÓñÁÓÑçÓñªÓñ¿
- Óñ½ÓÑëÓñ░ÓÑìÓñ«-9, Óñ¬Óñ░Óñ┐ÓñÁÓñ¥Óñ░ ÓñòÓñ▓ÓÑìÓñ»Óñ¥Óñú ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñåÓñÁÓÑçÓñªÓñ¿ (ÓñàÓñ░Óñ¥Óñ£Óñ¬ÓññÓÑìÓñ░Óñ┐Óññ ÓñàÓñºÓñ┐ÓñòÓñ¥Óñ░ÓÑÇ)
- Óñ½ÓÑëÓñ░ÓÑìÓñ« -10, Óñ«ÓÑâÓññÓÑìÓñ»ÓÑü Óñ«Óñ¥Óñ«Óñ▓ÓÑïÓñé ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñÅÓñ½ÓñíÓñ¼ÓÑìÓñ▓ÓÑìÓñ»ÓÑé ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñåÓñÁÓÑçÓñªÓñ¿
- Óñ½ÓÑëÓñ░ÓÑìÓñ«-11, Óñ«ÓÑâÓññÓñò ÓñàÓñ¡Óñ┐ÓñªÓñ¥ÓññÓñ¥ ÓñòÓÑç Óñ¿Óñ¥Óñ¼Óñ¥Óñ▓Óñ┐Óñù Óñ¼ÓñÜÓÑìÓñÜÓÑç ÓñòÓÑç Óñ«Óñ¥Óñ«Óñ▓ÓÑç Óñ«ÓÑçÓñé ÓñòÓÑìÓñÀÓññÓñ┐Óñ¬ÓÑéÓñ░ÓÑìÓññÓñ┐ Óñ¼Óñ¥ÓñéÓñí
- Óñ½ÓÑëÓñ░ÓÑìÓñ«-12, Óñ¿ÓñÅ ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñåÓñÁÓÑçÓñªÓñ¿ (Óñ╣Óñ¥ÓñëÓñ© Óñ¼Óñ┐Óñ▓ÓÑìÓñíÓñ┐ÓñéÓñù/Óñ¬ÓÑüÓñ¿Óñ░ÓÑìÓñ¿Óñ┐Óñ░ÓÑìÓñ«Óñ¥Óñú/ÓñàÓñºÓñ┐ÓñùÓÑìÓñ░Óñ╣Óñú)
- Óñ¬ÓÑçÓñéÓñÂÓñ¿
- Óñ░Óñ¥Óñ£Óñ¬ÓññÓÑìÓñ░Óñ┐Óññ Óñ¬ÓÑìÓñ░ÓñÁÓñ┐ÓñÀÓÑìÓñƒÓñ┐
- Óñ¬Óñ░Óñ┐ÓñÜÓñ»
- Óñ░Óñ¥Óñ£Óñ¬ÓññÓÑìÓñ░Óñ┐Óññ Óñ¬ÓÑìÓñ░ÓñÁÓñ┐ÓñÀÓÑìÓñƒÓñ┐Óñ»Óñ¥Óñü
- Óñ©ÓÑçÓñÁÓñ¥ÓñôÓñé ÓñòÓñ¥ ÓñçÓññÓñ┐Óñ╣Óñ¥Óñ©
- Óñ¬ÓÑìÓñ░Óñ¥ÓñºÓñ┐ÓñòÓñ░Óñú
- ÓñøÓÑüÓñƒÓÑìÓñƒÓñ┐Óñ»Óñ¥Óñé
- ÓñÁÓÑçÓññÓñ¿ ÓñÁÓÑâÓñªÓÑìÓñºÓñ┐
- ÓñªÓÑÇÓñ░ÓÑìÓñÿÓñòÓñ¥Óñ▓Óñ┐Óñò ÓñàÓñùÓÑìÓñ░Óñ┐Óñ«
- ÓñÂÓñ┐ÓñòÓñ¥Óñ»Óññ
- Óñ¼ÓÑçÓñ╣ÓññÓñ░ Óñ©ÓÑçÓñÁÓñ¥ ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñƒÓñ┐Óñ¬ÓÑìÓñ©
- Óñ©Óñ¥Óñ«Óñ¥Óñ¿ÓÑìÓñ» Óñ¬ÓÑìÓñ░ÓñÂÓÑìÓñ¿
- ÓñÁÓÑâÓñªÓÑìÓñºÓñ┐ Óñ¬ÓÑìÓñ░Óñ«Óñ¥Óñú Óñ¬ÓññÓÑìÓñ░
- Óñ©Óñ¥Óñ«Óñ¥Óñ¿ÓÑìÓñ» Óñ¬ÓÑéÓñøÓññÓñ¥Óñø
- ÓñòÓñ░Óñ¿Óñ¥ Óñ¿Óñ╣ÓÑÇÓñé ÓñòÓñ░Óñ¿Óñ¥
- Óñ¿ÓñÁÓñ¿Óñ┐Óñ»ÓÑüÓñòÓÑìÓññ ÓñàÓñºÓñ┐ÓñòÓñ¥Óñ░Óñ┐Óñ»ÓÑïÓñé ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñòÓÑìÓñ»Óñ¥ ÓñòÓñ░ÓÑçÓñé ÓñöÓñ░ ÓñòÓÑìÓñ»Óñ¥ Óñ¿ ÓñòÓñ░ÓÑçÓñé
- Óñ░Óñ¥Óñ£Óñ¬ÓññÓÑìÓñ░Óñ┐Óññ ÓñàÓñºÓñ┐ÓñòÓñ¥Óñ░Óñ┐Óñ»ÓÑïÓñé ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñòÓÑìÓñ»Óñ¥ ÓñòÓñ░ÓÑçÓñé ÓñöÓñ░ ÓñòÓÑìÓñ»Óñ¥ Óñ¿ ÓñòÓñ░ÓÑçÓñé
- Óñ¬ÓÑìÓñ░ÓññÓñ┐Óñ¿Óñ┐Óñ»ÓÑüÓñòÓÑìÓññÓñ┐ Óñ¬Óñ░ Óñ░Óñ¥Óñ£Óñ¬ÓññÓÑìÓñ░Óñ┐Óññ ÓñòÓñ░ÓÑìÓñ«Óñ┐Óñ»ÓÑïÓñé ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñòÓÑìÓñ»Óñ¥ ÓñòÓñ░ÓÑçÓñé ÓñöÓñ░ ÓñòÓÑìÓñ»Óñ¥ Óñ¿ ÓñòÓñ░ÓÑçÓñé
- Óñ¬ÓÑìÓñ░ÓññÓñ┐Óñ¿Óñ┐Óñ»ÓÑüÓñòÓÑìÓññÓñ┐ Óñ¬Óñ░ Óñ¿ÓñÅ Óñ¿Óñ┐Óñ»ÓÑüÓñòÓÑìÓññ Óñ░Óñ¥Óñ£Óñ¬ÓññÓÑìÓñ░Óñ┐Óññ ÓñòÓñ░ÓÑìÓñ«Óñ┐Óñ»ÓÑïÓñé ÓñòÓÑç Óñ▓Óñ┐ÓñÅ ÓñòÓÑìÓñ»Óñ¥ ÓñòÓñ░ÓÑçÓñé ÓñöÓñ░ ÓñòÓÑìÓñ»Óñ¥ Óñ¿ ÓñòÓñ░ÓÑçÓñé
- ÓñåÓñ░ÓñôÓñ¬ÓÑÇ 2010 ÓñòÓÑç Óñ¼Óñ¥Óñª Óñ©ÓÑç ÓñíÓÑÇÓñÅ Óñ¬Óñ░Óñ┐Óñ¬ÓññÓÑìÓñ░
- ÓñæÓñ¿Óñ▓Óñ¥ÓñçÓñ¿ Óñ©ÓÑçÓñÁÓñ¥ÓñÅÓñé